(scroll down for English)

Välkommen till taggrosa – en svengelsk blogg om stickning, virkning och andra garnverk, gärna med en matematisk tvist.

Lucy Thornrose (alias taggrosa) är min medhjälpare, musa och största kritiker. Hon fick sitt namn av min dotter, då nyss 5 år fyllda, och inne i en fas av fantastiska direktöversättningar:
“Mamma, hon ska heta Lucy Thornrose!”
“Jaha, så fint, men vad betyder det då?”
“Jamen, du vet, Thornrose, som hon i sagan som stack sig på en spindel och sov i 100 år. Taggrosa, du vet!”

Så taggrosa blev det, ett utmärkt namn för både en katt och en blogg om spinning, stickning och allsköns fiber!

Hitta oss också här: @taggrosa på twitter, taggrosa på ravelry.com

Welcome to taggrosa, a Swenglish knitting and yarn art blog with a mathematical twist and passion for the environment.

Meet Lucy Thornrose – my muse, inspiration and fiercest critic. She shows her approval by snurgling any WIP’s ferociously, before lying down on them to sleep. Quality assurance at its best!

Lucy got her name from my daughter, 5 years old at the time. Thornrose is a direct translation of the Swedish word taggrosa – which in turn is a direct translation of the English Thornrose. Figure that one out! Meanwhile, I thought it was a wicked name for a rather scratchy young cat, and a great name for a fibre related blog.

Keep in touch: here, @taggrosa on twitter, taggrosa on ravelry.com